Baran

[Virtual Afghans]

Sallam
i like this poem and i couldnt find any topic related to it so i thought of posting it as a new topic, so i hope u like the poem

باران می بارد
وباد می وزد
تا ذهن آشفته مرا
از خيالی پريشان
به خود باز گرداند
تا باز حسرت عشقی قديمی
ترانه وار بر صفحه بی روح
به رقص در آيد
و اين بار درياست
که در برابرم زانو می زند
در اين زمان که نيستم نابودم
در اين زمان که ستاره های زندگيم خاموشند
نياز من نوازش عاشقانه توست
حيات من
بارش باران محبت جاودانه توست
کاش می ديدم تورا
از ورای ديوارهای بی انتهای فراق
کاش در کوخ مهجور قلبم
تو نيز اتاقی داشتی
تا ديگر
جای خاليت
غم دوريت
نمی رنجاند مرا و نمی گرياند چشمانم را
که فقط به خاطر تو ميبينند

[Virtual Afghans]

Sallam
thanks Afghan girl and javid jan

گفتی بتو گر بگذرم از شوق بميری

قربـان قــدت بـــگذر و بگـذار بـــميرم

هر زخم زدی حسرت زخم دگرم بود

اين بــار نــمردم کـه دگـر بـار بميـــرم

[Virtual Afghans]

Kas nadeedem ke ba maa ba sara raft nafase
Nafase hamdame maa shaow ke nadarem kase

Besyar pareshanam dar gosha-e tanhayee
Aye gerya kuja rafti derest nameayee

Ta ishq ducharam shod een chara ba man bakhsheed
Deewanagi o masti, badnami or raswayee

Darda ke feraq natwan sakht mara
Dar bestare natwani andakht mara
Az dost chonan shodam ke bar baleenam
Sad bar ajal amad nashnakht mara

Gar zulf bagoshad goft, ahwale pershanam
Gartab mashaow janaan az gosha-e sawdayee

[Virtual Afghans]

بي تو بر بام دلم غوغا فراوان ميشود

بی تو در زندان خواهش سخت تسليم ميشوم

بي تو غمهاي جهان در خانه دل بشكفد

گو نگاهي گمشده جوياي مقصد مي شود

ديده چون سيلاب خون از هجر جانان مي شود بر لبانم زهر آب چشمه ساران مي شود

باغبان بي دشت و صحرا و درختان میشود

چون به خاك آن ذره اي او نيز حيران مي شود