afize sharazi

[kh@led]

http://www.hafizonlove.com/divan/04/images/184f.gif

[ME-Crazy]

Welcome dude:) This is one of the best poems of Hafiz.

[kh@led]

Originally posted by ME-Crazy
Welcome dude:) This is one of the best poems of Hafiz.
yes, this is

i like it too

[kh@led]

http://www.hafizonlove.com/divan/09/images/417f.gif

[kh@led]

http://www.hafizonlove.com/divan/09/images/418f.gif

[kh@led]

hello guys!!

if you like hafiz then post your favourit poems of hafiz

[ME-Crazy]

Good ones bro ;)

http://www.iran-teens.com/fal/images/40.gif

[kh@led]

http://www.hafizonlove.com/divan/05/images/234f.gif

[Nusheen]

Khaled jee det er Hafiz Sherazi,ikke Afiz sherazi lolz du bokstaver det heilt anneleis:D lolz

[DUKHTARAKI_QAND]

here yaki sher az tarafe me dega


Dile daram ki az gham mezanad josh........Labanam karda khanda ra faramosh

[Nusheen]

Originally posted by DUKHTARAKI_QAND
here yaki sher az tarafe me dega


Dile daram ki az gham mezanad josh........Labanam karda khanda ra faramosh

here is baqimande sheret sis jan:D


Kase ke Abe Shereen Khorda Bashad......... Ke Abe Ganda Ra Kai Mekonad Nush... :)

[DUKHTARAKI_QAND]

HERE yak poemak az tarafe me :)



Rozam fero shood ze gham ham ghamkhowari nadaram..Razam baramad az dil ham dilbari nadaram

[§hadow]

Porsedi aasheqi cheest Goftom ke chu man shawi bedaaani :)

[DUKHTARAKI_QAND]

Ba azme tu ba sahar goftam estekhara konam...Bahari tuba shekan merasad che chara konam

[ME-Crazy]

http://www.iran-teens.com/fal/images/53.gif

[Jasmine]

yaki ham az tarafe man dega

[DUKHTARAKI_QAND]

Mahrefat nest daren marefat amokhtagan....Ay khosha dawlat dedari afrokhtagan

Dilam az sohbate en charb zabanan bageraft....Bad az en daste man wa daman lab dokhtagan

[Jasmine]

Till you grant my wish, I won't give up my demand
I will reach the Soul of Souls, or be buried in this land.
When I am dead and buried, open my grave and see
Smoke rising from my corps, by my inner fire fanned.
Show Thy face to the people, awe-struck and radiant
Man and woman will cry out, at Thy smallest command.
I am tired of this life, jealousy eats away my heart
Without a kiss from your lips, I end my worldly errand.
In search of those sweet lips, I have spent my whole life
Desires of the deprived, those lips will reprimand.
In the circles of the Lovers, his goodness they understand,
With reverence, Hafiz's name, they pass from hand to hand.


this is the transation of
dast as talab nadaram taa kaame man barayad
hifiz jan's poetry

[Nusheen]

i like thise 1 tooo much...:)

[Nusheen]

mesha kase begoya barem ke chera Ahmad wali eqadar maqbool mekhana ay ra?

[DUKHTARAKI_QAND]

ohhhhhhhhhhhhhhhhhh Nusheen sis u Ahmad Wali's fan ummm

[Nusheen]

Originally posted by DUKHTARAKI_QAND
ohhhhhhhhhhhhhhhhhh Nusheen sis u Ahmad Wali's fan ummm


yeah janiii...:)

[ME-Crazy]

http://www.iran-teens.com/fal/images/6.gif :shy: this is a good one.

[DUKHTARAKI_QAND]

Originally posted by Nusheen
yeah janiii...:)

great khai...magar ma tahali nashnedom song hayeshaa:shy:

[Nusheen]

Originally posted by DUKHTARAKI_QAND
great khai...magar ma tahali nashnedom song hayeshaa:shy:


khob ast ke nashnawee sis ke ma ware asheftesh meshee baz lol btw sis yak bar beshnow belive me ke dega dilet namesha ke songs kase dega beshnawee,az ma bad tar asheqesh khad shodee;) lol

[DUKHTARAKI_QAND]

ohhhhhhhhh really khai gomesh ko hech nameshnawom, caz ma taqate AAsheqi ra nadarom jani.. :(

[Nusheen]

Originally posted by DUKHTARAKI_QAND
ohhhhhhhhh really khai gomesh ko hech nameshnawom, caz ma taqate AAsheqi ra nadarom jani.. :(

lol:D :lol:

[Emad]

This is one ahang of Nashenas, i like it very much.

YARAB AAN AHOOYE WAHSHI BA CHAMAN BAZ RASAN
W-AAN SEHI SARWE KHERAMAN, BA KHOTAN BAZ RASAN
MAHO KHOSHID, BA AMRE TOO BA MANZIL BERASAND
YARE MAH-ROYE MARA NIZ, BA MAN BAZ RASAN
DILE AZORDAYE MAA RA BA NASIME BENAWAZ
YAANE, AAN YARE ZE MAN RAFTA, BA MAN BAZ RASAN
AAN KE BOODI WATANASH DIDAYE HAFEZ, YA RAB
BA MORADASH ZE GHARIBI, BA WATAN BAZ RASAN.

[ME-Crazy]

Every Ghazal of Hafiz has a world within it :

http://www.iran-teens.com/fal/images/48.gif

[Emad]

DAST AZ TALAB NADARAM, TAA KAME MAN BARAYAD
YA TAN RASAD BA JANAN, YA JAN ZE TAN BARAYAD
BENMAY ROKH KE KHALQE, WALA SHAWAND-O HAYRAN
BEGSHAY LABE KE FARYAD, AZ MARD-O ZAN BARAYED
BAR BOYE AAN KE ROZE, YABAD GULE CHO ROYAT
AYAD NASIM WO HAR DAM, GERDE CHAMAN BARAYAD
GOYAND ZEKRE KHAYRASH, DAR KHELE ESHQ-BAZAN
HAR JA KE NAME HAFEZ, DAR ANJOMAN BARAYAD

[Shams]

يارب اين نوگل خندان که سپردي بمنش
مي سپارم بتو از چشم حسود چمنش
گر چه از کوي وفا گشت بصد مرحله دور
دور باد آفت دور فلک از جان و تنش

[DUKHTARAKI_QAND]

Agar gham lashkaar angezad ki khoni ashiqaan rezad.....Maan wa saqi ba ham tazem wa benyadash bar andazem